Ветер бросил в раскрытое окно лепестки сакуры, и только что дописанная строчка расплылась некрасивой кляксой. Самые лучшие почему-то уходят первыми. У самых лучших хватает смелости на то, на что у других – благородных или мнящих себя таковыми – может и не хватить. Остается только отдавать долги и платить по счетам. Медленно, словно совершая таинство, Годжун расплел косу и расчесал волосы. Снял со стойки катану – не свою, наградную. Она должна была достаться маршалу, официально – к очередной дате, неофициально – за то, что совершал невозможное, а бойцы возвращались живыми. Не досталась. А бойцы, уже его бойцы, не маршала, – не вернулись. Лезвие острое, шелковый платок в воздухе разрежет. Вот и волосы дракона обрезал – тихо-тихо, беззвучно почти жесткие пряди падают на пол. У него есть еще день или даже два, говорили доктора, как раз хватит развязать все узлы и покончить с делами. А на душе – долг, который необходимо отдать бывшему маршалу. Закон прост и известен с детства: ты задолжал в этой жизни, но вернешь долг в следующей. Темпо уже шагнул в следующую жизнь, вот-вот шагнет и он сам. Служить так же верно и преданно. Исполнять долг. Мысль обрывается новым приступом кашля. Наверное, если бы он сейчас мог – вздохнул бы с облегчением. И отдал бы честь тому, вслед за кем уходит.
Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
боже, оно написано хорошо, и красиво... но я не могу это читать. Очень сильно, но слишком больно. Спасибо автору. Простите, если мой коммент вас как-нибудь расстроит.
Конзен Только маршал всё-таки ТеНпо А ничего подобного) "Н" перед "п", "б" и "н" в японском произносится как "м", так что гэнсуи как раз-таки Тэмпо =) - Не-автор
Спасибо По Поливанову принят вариант Тэмпо все-таки . Там н в м переходит, как и в словах сэмпай или зампакто автор написал компромиссно, автор только переучивается на правильное написание Автор
Tykki не придирайтесь к словам, пожалуйста.) Наберите в гугле "Tenpou Gensui" и "Tempou Gensui" и почувствуйте разницу. Автор, мне правда очень и очень пофик, как "по Поливанову". Меня как любителя Саюк тупо коробит от этого "Темпо". Что я и постаралась донести. На "правильность" и не претендую.
Конзен я не придираюсь, а вот вы передёргиваете) у ромадзи и киридзи разные правила написания, а в примечаниях к ромадзи, между прочим, указано про правильное произношение "н". Во всех моих саючьих фиках писал "Тэмпо", и меня, как любителя саюк тогда, вполне коробило: "Тенпо") Помимо правильно написания - это же слышно, ведь по саюкам есть драмы и аниме!
Вот я думаю, уважаемый заказчик в лице Ding Xiang пошлёт меня далеко и надолго, если я попытаюсь ей сказать, что китайское die надо на русском писать как "дие", а не "де", потому что так принято, и пусть она в этом убедится, набрав die в гугле)
Какого хрена Годжуну дали этого маршала, сказать могла, наверное, только Канзеон Босацу. - Скрипка! - характеризовали его знающие люди, причмокивая от восторга. - Чисто скрипка! Если играть умеючи, то просто Чжугэ Лян. А если так пиликать... то пальцы себе и отпиликаешь. Вот только Годжуну не нужна была скрипка. Годжуну нужен был трудоспособный, многофункциональный маршал. - Как вас зовут? - это все, что спросил он у Темпо перед боем. - Доложите о потерях, - все, что сказал после. Понятно, что впечатление у Темпо о новом начальстве сложилось не самое радостное. - Хрена он так себя ведет, - ругался маршал, хотя и тихо, но упорно — ведь от одного вида, от запаха командующего его скручивало в бараньи рога. И вот снова — по стойке смирно перед начальством. - У вас руки дрожат, - недовольно бросил Годжун. - Я урежу довольствие сигарет. Темпо кивнул и снова выругался про себя. Не скажешь же вслух, в морду эту глядючи: - Лягушка болотная, дрожат они потому, что задушить тебя хочется. Вот сомкнуть так на горле, и медленно... а потом, когда ты уже покроешься смертной синевой... И только когда Годжун неторопливо поднялся из кресла, Темпо, облизывая губы шершавым языком, понял, что он именно сказал, только что, смотря дракону в глаза. А дракон уже неторопливо обошел стол и двигался на него, спокойно и размеренно, как смерть к осужденному. Темпо почувствовал, как Годжун положил руку на его шею, обхватил ладонью, будто примеряясь, хотя Темпо не думал, в принципе ни о чем не думал: его от одного случайного прикосновения било током, а тут долго и рука... — и вдруг рука исчезла с его шеи, и его захватила стихия, будто ветер нес его на грозовых облаках, раздирал одежду, царапал тело, мучал солеными поцелуями. Будто его подхватила и понесла за собой гроза, и в окна бил неистовый ветер, кровь стучала в ушах, а письменный стол неудобно упирался в спину. И было страшно, прекрасно, и все будто обещало боль, когда уляжется гроза, и его сбросит с высоты, потеряет равнодушный ветер. Темпо бился, стараясь его удержать, будто это была последняя и самая важная схватка, будто за его плечами был дворец, выкрикнул имя Годжуна в тщетной надежде на помощь — и вдруг затих. Темпо казалось, что он завис в пустоте и, в то же время, что он падает и сейчас разобьется, а потом, когда сердце перестало выскакивать из груди, он услышал, как затихает за окнами ветер, и почувствовал, что лежит на письменном столе, рядом с небрежно отодвинутыми в сторону бумагами. У окна стоял Годжун, мерно расплетающий косу. - Надеюсь, вам стало легче, - бросил он маршалу. - Новая операция назначена на завтрашний вечер. Примерный план должен быть у меня к полудню. Он так и не обернулся.
э-э.. с чем именно справятся? с маршальским слабоумием и повышенным либидо, или с тем, что главком Западной - идиот? То, что драббл написан мило, не отменяет того, что из него следует чудовищное ООС. Плюс ко всему сама сцена на столе просто выбивается по стилю изложения. Я не знаю, делал ли это автор специально, но если да, то хотелось бы знать - с какой целью.
Гость или Гости, я абсолютно запуталась в вашем количестве начало рабочих отношений вышло совсем недоброе и какое-то... не внушающее оптимизма в будущем. я бы не сказала, что описанное в манге продолжение этих, э-э, рабочих отношений вызывает оптимизм. Хотя, возможно, у меня своеобразное понятие об оптимизме.
с маршальским слабоумием и повышенным либидо, или с тем, что главком Западной - идиот? конец света всех спасет (с) =)
То, что драббл написан мило, не отменяет того, что из него следует чудовищное ООС. если оставить в стороне тот факт, что трактовка ООС или IC является крайне субъективным делом... давайте по пунктам, если вам не лениво =) а то я начну объяснять, почему я думаю, что Темпо блядь, а вы имели в виду, не знаю, его отношение к делопроизводству
Плюс ко всему сама сцена на столе просто выбивается по стилю изложения. Я не знаю, делал ли это автор специально, но если да, то хотелось бы знать - с какой целью. с целью использовать распространенное клише, но оставить минимум шансов считать, что автор был серьезен?.. Хотя, подождите, вы, действительно, полагаете, что я думала о цели, смысле и морали, когда писала драббл на фест?!..
Гость от 06:32 А в чем вы видите слабоумие и либидо, а так же идиотизм? Знаете, есть такая забавная штука -- ксенофилия. И это далеко не только в ужастиках типа "Чужой" встречается. Психологическое отторжение всего, что "не твое". Она может очень по разному выражаться (в том числе и в немотивированном раздражении от объекта и его действий, и в сексуальном желании), но вот такой способ "лечения" обычно очень эффективен. Тот с кем спишь -- уже вроде как и свой. Мозги работать начинают а особых чувств Годжуну высказывать и не с чего. Дело сделал, мозги на место поставил, что еще? Дальше видно будет)))
- А у вас всякий мусор в волосах, господин командующий, - замечает Тэнпо. Годжун со скорбным видом осматривает свою косу – то, что можно рассмотреть. Коса растрепалась, выбились пряди, и в самом деле полно мусора: щепки какие-то, гнутый гвоздь, комочки грязи пополам с пеплом... Штурм ёкайского замка был хлопотный и утомительный. И финальный взрыв получился впечатляющий. Годжун дергает шнурок, которым коса перевязана, но куда там – немилосердно затянутый узел не поддается. - А дайте я? Мне сподручнее, и потом... Всегда, знаете, мечтал потеребить этот ваш... - Это. Не. Хвост!!! - Чш-ш-ш, ну конечно. Я же ничего такого и не сказал. Так можно? Они вдвоем устроились на холмике у реки, наблюдая, как ударный отряд располагается на отдых. Командованию сейчас нечего там делать; правда, Кенрен все равно носится среди солдат, раздает советы, подзатыльники и глотки сакэ из генеральской фляжки – имитирует, одним словом, бурную деятельность. Он командовал резервом, потому у него остались еще силы шевелиться. И, разумеется, наверх, на холм, если кто и смотрит, то не в бинокль, а стало быть, никто и не разглядит... - Можно. А что, маршал, неужто у вас при себе расческа есть? - Вы не поверите, господин командующий. Есть. Я выложить ее забыл после смотра. - Смотр был тому уж три недели! - Ну так я с тех пор, извините, форму-то и не надевал... А если вы мне вот на плечо обопретесь, будет удобнее. Вам. ...Принеся всю возможную пользу по обустройству лагеря, Кенрен поднимается на холм и застывает, забыв сунуть сигарету в открытый для этого рот. - Ну вы, простите, совсем охренели, уважаемое начальство! – наконец говорит он ошалело, наблюдая, как Годжун возлежит у Тэнпо на коленях, а Тэнпо расчесывает длиннющие белые волосы, и как оба они мало что не мурлычут от удовольствия. - А тебе, небось, завидно, - говорит маршал и показывает язык. Кенрен еще несколько секунд взирает на это восхитительное непотребство, потом убирает сигарету обратно в пачку. - Слушайте, а можно я тогда... обратно это заплету? А то и правда как-то завидно...
-
-
07.11.2009 в 03:31-
-
16.11.2009 в 12:55Ветер бросил в раскрытое окно лепестки сакуры, и только что дописанная строчка расплылась некрасивой кляксой.
Самые лучшие почему-то уходят первыми. У самых лучших хватает смелости на то, на что у других – благородных или мнящих себя таковыми – может и не хватить. Остается только отдавать долги и платить по счетам.
Медленно, словно совершая таинство, Годжун расплел косу и расчесал волосы. Снял со стойки катану – не свою, наградную. Она должна была достаться маршалу, официально – к очередной дате, неофициально – за то, что совершал невозможное, а бойцы возвращались живыми. Не досталась. А бойцы, уже его бойцы, не маршала, – не вернулись.
Лезвие острое, шелковый платок в воздухе разрежет. Вот и волосы дракона обрезал – тихо-тихо, беззвучно почти жесткие пряди падают на пол. У него есть еще день или даже два, говорили доктора, как раз хватит развязать все узлы и покончить с делами. А на душе – долг, который необходимо отдать бывшему маршалу.
Закон прост и известен с детства: ты задолжал в этой жизни, но вернешь долг в следующей. Темпо уже шагнул в следующую жизнь, вот-вот шагнет и он сам. Служить так же верно и преданно. Исполнять долг.
Мысль обрывается новым приступом кашля. Наверное, если бы он сейчас мог – вздохнул бы с облегчением. И отдал бы честь тому, вслед за кем уходит.
Другой гость, не тот что спрашивал
-
-
16.11.2009 в 18:13Откройтесь умылом, онегай!
-
-
16.11.2009 в 18:14второй заказчик
-
-
17.11.2009 в 01:51Спасибо автору. Простите, если мой коммент вас как-нибудь расстроит.
-
-
17.11.2009 в 11:49Автор
-
-
17.11.2009 в 21:35Только маршал всё-таки ТеНпо
-
-
17.11.2009 в 21:43Только маршал всё-таки ТеНпо
А ничего подобного) "Н" перед "п", "б" и "н" в японском произносится как "м", так что гэнсуи как раз-таки Тэмпо =)
- Не-автор
-
-
17.11.2009 в 21:49Но, тем не менее, принят именно вариант с Н
-
-
17.11.2009 в 22:16По Поливанову принят вариант Тэмпо все-таки
Автор
-
-
17.11.2009 в 22:34-
-
17.11.2009 в 22:46-
-
17.11.2009 в 22:48Автор, мне правда очень и очень пофик, как "по Поливанову". Меня как любителя Саюк тупо коробит от этого "Темпо". Что я и постаралась донести.
На "правильность" и не претендую.
-
-
17.11.2009 в 23:01Во всех моих саючьих фиках писал "Тэмпо", и меня, как любителя саюк тогда, вполне коробило: "Тенпо") Помимо правильно написания - это же слышно, ведь по саюкам есть драмы и аниме!
Вот я думаю, уважаемый заказчик в лице Ding Xiang пошлёт меня далеко и надолго, если я попытаюсь ей сказать, что китайское die надо на русском писать как "дие", а не "де", потому что так принято, и пусть она в этом убедится, набрав die в гугле)
Но засим умолкаю, ибо рискую начать холивар.
-
-
17.11.2009 в 23:03-
-
17.11.2009 в 23:05я не заказчик этого драббла =))
-
-
17.11.2009 в 23:12мой со-заказчик сказал, цитирую:
- А какая кому, простите, разница?
от себя добавлю, что сам пишу ТеМпо, равно как и СэМбонзакура, если вы позволите оперировать примерами из другого фандома
потому что так слышу. аргумент, согласен, тот еще, но мне его хватает.
Автору еще раз спасибо))))
Tykki
благодарю за)))
Ding Xiang
-
-
17.11.2009 в 23:33Упс, простите, я посчитал заказчиками вас двоих, никого не хотел обидеть =_=
-
-
17.11.2009 в 23:36что вы))))
-
-
25.11.2009 в 21:42спасибо любимой бете за альфа-правку
Какого хрена Годжуну дали этого маршала, сказать могла, наверное, только Канзеон Босацу.
- Скрипка! - характеризовали его знающие люди, причмокивая от восторга. - Чисто скрипка! Если играть умеючи, то просто Чжугэ Лян. А если так пиликать... то пальцы себе и отпиликаешь.
Вот только Годжуну не нужна была скрипка. Годжуну нужен был трудоспособный, многофункциональный маршал.
- Как вас зовут? - это все, что спросил он у Темпо перед боем.
- Доложите о потерях, - все, что сказал после.
Понятно, что впечатление у Темпо о новом начальстве сложилось не самое радостное.
- Хрена он так себя ведет, - ругался маршал, хотя и тихо, но упорно — ведь от одного вида, от запаха командующего его скручивало в бараньи рога.
И вот снова — по стойке смирно перед начальством.
- У вас руки дрожат, - недовольно бросил Годжун. - Я урежу довольствие сигарет.
Темпо кивнул и снова выругался про себя. Не скажешь же вслух, в морду эту глядючи:
- Лягушка болотная, дрожат они потому, что задушить тебя хочется. Вот сомкнуть так на горле, и медленно... а потом, когда ты уже покроешься смертной синевой...
И только когда Годжун неторопливо поднялся из кресла, Темпо, облизывая губы шершавым языком, понял, что он именно сказал, только что, смотря дракону в глаза. А дракон уже неторопливо обошел стол и двигался на него, спокойно и размеренно, как смерть к осужденному.
Темпо почувствовал, как Годжун положил руку на его шею, обхватил ладонью, будто примеряясь, хотя Темпо не думал, в принципе ни о чем не думал: его от одного случайного прикосновения било током, а тут долго и рука... — и вдруг рука исчезла с его шеи, и его захватила стихия, будто ветер нес его на грозовых облаках, раздирал одежду, царапал тело, мучал солеными поцелуями. Будто его подхватила и понесла за собой гроза, и в окна бил неистовый ветер, кровь стучала в ушах, а письменный стол неудобно упирался в спину. И было страшно, прекрасно, и все будто обещало боль, когда уляжется гроза, и его сбросит с высоты, потеряет равнодушный ветер. Темпо бился, стараясь его удержать, будто это была последняя и самая важная схватка, будто за его плечами был дворец, выкрикнул имя Годжуна в тщетной надежде на помощь — и вдруг затих.
Темпо казалось, что он завис в пустоте и, в то же время, что он падает и сейчас разобьется, а потом, когда сердце перестало выскакивать из груди, он услышал, как затихает за окнами ветер, и почувствовал, что лежит на письменном столе, рядом с небрежно отодвинутыми в сторону бумагами.
У окна стоял Годжун, мерно расплетающий косу.
- Надеюсь, вам стало легче, - бросил он маршалу. - Новая операция назначена на завтрашний вечер. Примерный план должен быть у меня к полудню.
Он так и не обернулся.
-
-
25.11.2009 в 22:21вас, дорогой автор, я знаю точно)))
-
-
25.11.2009 в 22:57оно прекрасно)))))))
-
-
26.11.2009 в 06:32-
-
26.11.2009 в 10:52Они справятся)))
-
-
26.11.2009 в 13:38-
-
26.11.2009 в 15:05э-э.. с чем именно справятся? с маршальским слабоумием и повышенным либидо, или с тем, что главком Западной - идиот?
То, что драббл написан мило, не отменяет того, что из него следует чудовищное ООС.
Плюс ко всему сама сцена на столе просто выбивается по стилю изложения. Я не знаю, делал ли это автор специально, но если да, то хотелось бы знать - с какой целью.
Гость от 06:32
-
-
26.11.2009 в 22:04из-за Чжугэ Ляна?
Кайэр
Гость или Гости, я абсолютно запуталась в вашем количестве
начало рабочих отношений вышло совсем недоброе и какое-то... не внушающее оптимизма в будущем.
я бы не сказала, что описанное в манге продолжение этих, э-э, рабочих отношений вызывает оптимизм. Хотя, возможно, у меня своеобразное понятие об оптимизме.
с маршальским слабоумием и повышенным либидо, или с тем, что главком Западной - идиот?
конец света всех спасет (с) =)
То, что драббл написан мило, не отменяет того, что из него следует чудовищное ООС.
если оставить в стороне тот факт, что трактовка ООС или IC является крайне субъективным делом... давайте по пунктам, если вам не лениво =) а то я начну объяснять, почему я думаю, что Темпо блядь, а вы имели в виду, не знаю, его отношение к делопроизводству
Плюс ко всему сама сцена на столе просто выбивается по стилю изложения. Я не знаю, делал ли это автор специально, но если да, то хотелось бы знать - с какой целью.
с целью использовать распространенное клише, но оставить минимум шансов считать, что автор был серьезен?..
Хотя, подождите, вы, действительно, полагаете, что я думала о цели, смысле и морали, когда писала драббл на фест?!..
Автор
-
-
26.11.2009 в 22:16Гость от 06:32
А в чем вы видите слабоумие и либидо, а так же идиотизм? Знаете, есть такая забавная штука -- ксенофилия. И это далеко не только в ужастиках типа "Чужой" встречается. Психологическое отторжение всего, что "не твое". Она может очень по разному выражаться (в том числе и в немотивированном раздражении от объекта и его действий, и в сексуальном желании), но вот такой способ "лечения" обычно очень эффективен. Тот с кем спишь -- уже вроде как и свой.
Мозги работать начинают
а особых чувств Годжуну высказывать и не с чего. Дело сделал, мозги на место поставил, что еще? Дальше видно будет)))
Гость от 10:52
Автору
Спокойно)))Стол был... впечатляющ))))
Второй гость))))
-
-
26.11.2009 в 22:18-
-
26.11.2009 в 23:50- А у вас всякий мусор в волосах, господин командующий, - замечает Тэнпо.
Годжун со скорбным видом осматривает свою косу – то, что можно рассмотреть. Коса растрепалась, выбились пряди, и в самом деле полно мусора: щепки какие-то, гнутый гвоздь, комочки грязи пополам с пеплом... Штурм ёкайского замка был хлопотный и утомительный. И финальный взрыв получился впечатляющий.
Годжун дергает шнурок, которым коса перевязана, но куда там – немилосердно затянутый узел не поддается.
- А дайте я? Мне сподручнее, и потом... Всегда, знаете, мечтал потеребить этот ваш...
- Это. Не. Хвост!!!
- Чш-ш-ш, ну конечно. Я же ничего такого и не сказал. Так можно?
Они вдвоем устроились на холмике у реки, наблюдая, как ударный отряд располагается на отдых. Командованию сейчас нечего там делать; правда, Кенрен все равно носится среди солдат, раздает советы, подзатыльники и глотки сакэ из генеральской фляжки – имитирует, одним словом, бурную деятельность. Он командовал резервом, потому у него остались еще силы шевелиться.
И, разумеется, наверх, на холм, если кто и смотрит, то не в бинокль, а стало быть, никто и не разглядит...
- Можно. А что, маршал, неужто у вас при себе расческа есть?
- Вы не поверите, господин командующий. Есть. Я выложить ее забыл после смотра.
- Смотр был тому уж три недели!
- Ну так я с тех пор, извините, форму-то и не надевал... А если вы мне вот на плечо обопретесь, будет удобнее. Вам.
...Принеся всю возможную пользу по обустройству лагеря, Кенрен поднимается на холм и застывает, забыв сунуть сигарету в открытый для этого рот.
- Ну вы, простите, совсем охренели, уважаемое начальство! – наконец говорит он ошалело, наблюдая, как Годжун возлежит у Тэнпо на коленях, а Тэнпо расчесывает длиннющие белые волосы, и как оба они мало что не мурлычут от удовольствия.
- А тебе, небось, завидно, - говорит маршал и показывает язык.
Кенрен еще несколько секунд взирает на это восхитительное непотребство, потом убирает сигарету обратно в пачку.
- Слушайте, а можно я тогда... обратно это заплету? А то и правда как-то завидно...