Фест с изморозью
Литература. Ильф | Кинг. Соавторство. Роман «12 электрических стульев»

@темы: Илья Ильф и Евгений Петров, Стивен Кинг

Комментарии
26.10.2009 в 18:26

201 слово

Америку взорвала сенсация. НОВЫЙ РОМАН СТИВЕНА КИНГА!! ТАКОГО ВЫ ЕЩЕ НЕ ЧИТАЛИ!! ВЕЛИКОЛЕПНО! НЕОБЫЧНО! ЭКЗОТИЧНО! УЖАСЫ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ОТ ЛУЧШЕГО ПИСАТЕЛЯ АМЕРИКИ!! Газеты не скупились на заголовки, а рекламными плакатами был обклеен каждый мало-мальски существенный город. (Это не сильно радовало других писателей Америки, особенно тех, у кого не было денег на рекламу, и тех, кто сам претендовал на звание лучшего писателя США.)
- Это страшно и смешно одновременно, - разорялись критики. - Мы не знали, что у признанного автора триллеров такое хорошее чувство юмора.
- Это... невообразимо! - шептались специалисты по истории СССР описываемого периода. - У него нет, понимаете, нет! Исторических ляпов.
Тиражи зашкаливали. Роман перевели на десятки языков мира, включая суахили. Нил Гейман и Клайв Баркер пили скотч на нервной почве. Читатели штурмовали книжные магазины.
А сам Стивен Кинг проклинал тот день, когда согласился - просто шутки ради - принять участие в спиритическом сеансе. За прошедшие полгода он уже отчаялся выгнать наглый дух некоего Ильфа из своей головы. Но он все еще надеялся, что с духом можно договориться:
- Может, хватит "12 электрических стульев"? Я не хочу писать еще и "Золотой теленок на зеленой миле"!
Вот только у Ильфа был длительный опыт работы в соавторстве. Он не планировал сдаваться.
26.10.2009 в 18:35

Перед ними лежат приключения, но за собой они оставляют только хаос (с) Samurai Champloo; Very Black Knight
:lol: :lol: :lol: :lol:

Я бы хотела сказать что-то более содержательное, но не выходит)
26.10.2009 в 18:36

立ち止まるな。歩き続けろ。
оно прелестно!
автор, браво!
*не заказчик
26.10.2009 в 18:39

Тонны печенья!
Шииикарно) Просто прекрасно) ржаль)
Автору огромнейшее спасибо, ибо просто вах) Откройтесь?
Заказчику аплодисменты на полчаса, ибо шедевральная заявка) Откройтесь?
хДДД
очевидно, что не заказчик
26.10.2009 в 18:43

Номер Один. Догнат.
Ыыы, класс!
26.10.2009 в 18:55

не мог бы ты
АВТОР, ВЫ ЖЖОТЕ! :chup2::heart::heart:
26.10.2009 в 19:02

Только всё опять вернётся - неожиданно, как сон...
Вау, это нечто :five:
Ещё один не-заказчик
26.10.2009 в 19:04

Elevor ubi consumor.
Боги, это великолепно. :lol: :lol: :lol:

Автора, автора!!! :hlop:
26.10.2009 в 19:17

неприличный человек
великолепно!
Автора!
26.10.2009 в 20:42

"Ы" - это не просто буква, это образ жизни // Скорее - стиль мышления..." (c)
Браво :hlop:
26.10.2009 в 20:43

Отлично. :))

Половина заказчика.
26.10.2009 в 20:50

Meles meles
это великолепно!
заказчик и автор - отожгли оба )))
26.10.2009 в 21:20

no kiss that can break the spell
В восторге! *__* Вкуснейше )
26.10.2009 в 21:21

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
спасибо всем! я очень рада, что вам понравилось =))

автор

И я тоже хочу узнать заказчика! Заказчик, откройтесь, пожалуйста!
26.10.2009 в 21:39

Только мадам Френкель не выбила зорю. Она плотнее закуталась в своё одеяло.
ОМГ, автор, Вы обо-сно-ва-ли... 0______________0
Это... невообразимо! - шептались специалисты по истории СССР описываемого периода. - У него нет, понимаете, нет! Исторических ляпов.
Синтаксис хорош:)
И Гейман с Баркером, пьющие скотч на невной почве. И финал.

Спасибо огромное!
Заказчик.
27.10.2009 в 07:58

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Aizawa
синтаксис по принципу "как слышу" :laugh:
спасибо вам огромное за заявку!
28.10.2009 в 13:45

Торговец раем. | У всякого светлого будущего есть своё тёмное прошлое.
прекрасный текст :lol:
29.10.2009 в 22:59

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Sora Akanegasaki
спасибо =)
06.11.2009 в 22:19

seize the day
Замечательно! Очень!
07.11.2009 в 02:23

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
miss Jane
спасибо! =)
17.12.2009 в 15:02

Почему у меня только бутылка рома и никакого йохохо
Добавлю и своё ":hlop:" к предыдущим овациям
17.12.2009 в 17:13

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Лася
спасибо =)
14.02.2010 в 20:00

Иллюзии слаще реальности
Какая невообразимая прелесть!
Люблю обоих авторов, а теперь люблю и Вас!
14.02.2010 в 20:12

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
odinochestvonet
спасибо! рада, что вам понравилось =)
03.04.2010 в 21:10

Оно невыразимо прекрасное!:hlop::hlop::hlop:
03.04.2010 в 21:18

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Bhavani
спасибо =)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии